和合本
又用一條藍細帶子將牌繫在冠冕上,是照耶和華所吩咐摩西的。
New International Version
Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban, as the Lord commanded Moses.
King James Version
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
English Revised Version
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses.
Updated King James Version
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the turban; as the LORD commanded Moses.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.
Young's Literal Translation
and they put on it a ribbon of blue, to put `it' on the mitre above, as Jehovah hath commanded Moses.
Bible in Basic English
It was fixed to the head-dress by a blue cord, as the Lord had given orders to Moses.
World English Bible
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
English Standard Version
ERROR