和合本
耶穌打發彼得、約翰，說：「你們去為我們預備逾越節的筵席，好叫我們吃。」

New International Version
Jesus sent Peter and John, saying, "Go and make preparations for us to eat the Passover."

King James Version
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.

English Revised Version
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.

Updated King James Version
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.

American Standard Version
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.

Young's Literal Translation
and he sent Peter and John, saying, `Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'

Bible in Basic English
And Jesus sent Peter and John, saying, Go and make the Passover ready for us, so that we may take it.

World English Bible
He sent Peter and John, saying, "Go and prepare the Passover for us, that we may eat."

English Standard Version
ERROR