和合本
耶穌對律法師和法利賽人說：「安息日治病，可以不可以？」

New International Version
Jesus asked the Pharisees and experts in the law, "Is it lawful to heal on the Sabbath or not?"

King James Version
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

English Revised Version
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?

Updated King James Version
And Jesus answering spoke unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

American Standard Version
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?

Young's Literal Translation
and Jesus answering spake to the lawyers and Pharisees, saying, `Is it lawful on the sabbath-day to heal?'

Bible in Basic English
And Jesus, answering, said to the scribes and Pharisees, Is it right to make people well on the Sabbath or not?

World English Bible
Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"

English Standard Version
ERROR