和合本
我實在告訴你們，站在這裡的，有人在沒嘗死味以前，必看見神的國。」

New International Version
"Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God."

King James Version
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

English Revised Version
But I tell you of a truth, There be some of them that stand here, which shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.

Updated King James Version
But I tell you truthfully, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But I tell you of a truth, there be some standing here, which shall not taste of death, till they see the kingdom of God.

American Standard Version
But I tell you of a truth, There are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God.

Young's Literal Translation
and I say to you, truly, there are certain of those here standing, who shall not taste of death till they may see the reign of God.'

Bible in Basic English
But truly I say to you, Some of those who are here now will have no taste of death till they see the kingdom of God.

World English Bible
But I tell you the truth: There are some of those who stand here, who will in no way taste of death, until they see the Kingdom of God."

English Standard Version
ERROR