和合本
那時,人數約有五千。耶穌對門徒說:「叫他們一排一排的坐下,每排大約五十個人。」
New International Version
(About five thousand men were there.) But he said to his disciples, "Have them sit down in groups of about fifty each."
King James Version
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
English Revised Version
For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.
Updated King James Version
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.
American Standard Version
For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.
Young's Literal Translation
for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, `Cause them to recline in companies, in each fifty;'
Bible in Basic English
For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.
World English Bible
For they were about five thousand men.
English Standard Version
ERROR