和合本
耶穌拉著他的手，呼叫說：「女兒，起來吧！」

New International Version
But he took her by the hand and said, "My child, get up!"

King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

English Revised Version
But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

Updated King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

American Standard Version
But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

Young's Literal Translation
and he having put all forth without, and having taken hold of her hand, called, saying, `Child, arise;'

Bible in Basic English
But he, taking her hand, said to her, My child, get up.

World English Bible
But he put them all outside, and taking her by the hand, he called, saying, "Child, arise!"

English Standard Version
ERROR