和合本
他父親撒迦利亞被聖靈充滿了,就預言說:
New International Version
His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
King James Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
English Revised Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
Updated King James Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, o. pneuma and prophesied, saying,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
American Standard Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Young's Literal Translation
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,
Bible in Basic English
And his father, Zacharias, was full of the Holy Spirit, and with the voice of a prophet said these words:
World English Bible
His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
English Standard Version
ERROR