和合本
彼拉多說：「為什麼呢？他做了什麼惡事呢？」他們便極力的喊著說：「把他釘十字架！」

New International Version
"Why? What crime has he committed?" asked Pilate. But they shouted all the louder, "Crucify him!"

King James Version
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

English Revised Version
And Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, Crucify him.

Updated King James Version
Then Pilate said unto them, Why, what evil has he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.

American Standard Version
And Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? But they cried out exceedingly, Crucify him.

Young's Literal Translation
And Pilate said to them, `Why -- what evil did he?' and they cried out the more vehemently, `Crucify him;'

Bible in Basic English
And Pilate said to them, Why, what evil has he done? But their cry was the louder, To the cross!

World English Bible
Pilate said to them, "Why, what evil has he done?"

English Standard Version
ERROR