和合本
只是祭司長挑唆眾人，寧可釋放巴拉巴給他們。

New International Version
But the chief priests stirred up the crowd to have Pilate release Barabbas instead.

King James Version
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

English Revised Version
But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.

Updated King James Version
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.

American Standard Version
But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.

Young's Literal Translation
and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them.

Bible in Basic English
But the people were moved by the chief priests to make him let Barabbas go free.

World English Bible
But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.

English Standard Version
ERROR