和合本
彼拉多說：「你們要我釋放猶太人的王給你們嗎？」

New International Version
"Do you want me to release to you the king of the Jews?" asked Pilate,

King James Version
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

English Revised Version
And Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

Updated King James Version
But Pilate answered them, saying, Will all of you that I release unto you the King of the Jews?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

American Standard Version
And Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?

Young's Literal Translation
and Pilate answered them, saying, `Will ye `that' I shall release to you the king of the Jews?'

Bible in Basic English
And Pilate said in answer to them, Is it your desire that I let the King of the Jews go free?

World English Bible
Pilate answered them, saying, "Do you want me to release to you the King of the Jews?"

English Standard Version
ERROR