和合本
因為有好些人做見證告他，只是他們的見證各不相合。

New International Version
Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

King James Version
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

English Revised Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Updated King James Version
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

American Standard Version
For many bare false witness against him, and their witness agreed not together.

Young's Literal Translation
for many were bearing false testimony against him, and their testimonies were not alike.

Bible in Basic English
For a number gave false witness against him and their witness was not in agreement.

World English Bible
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.

English Standard Version
ERROR