和合本
起來！我們走吧。看哪，那賣我的人近了。」

New International Version
Rise! Let us go! Here comes my betrayer!"

King James Version
Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

English Revised Version
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.

Updated King James Version
Rise up, let us go; lo, he that betrays me is at hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

American Standard Version
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.

Young's Literal Translation
rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'

Bible in Basic English
Get up, let us be going; see, he who gives me up is near.

World English Bible
Arise, let us be going. Behold, he who betrays me is at hand."

English Standard Version
ERROR