和合本
又有幾條小魚;耶穌祝了福,就吩咐也擺在眾人面前。
New International Version
They had a few small fish as well; he gave thanks for them also and told the disciples to distribute them.
King James Version
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
English Revised Version
And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them.
Updated King James Version
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them .
American Standard Version
And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them.
Young's Literal Translation
And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before `them';
Bible in Basic English
And they had some small fishes; and blessing them he had them put before the people in the same way.
World English Bible
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
English Standard Version
ERROR