和合本
那閨女立時起來走。他們就大大的驚奇；閨女已經十二歲了。

New International Version
Immediately the girl stood up and began to walk around (she was twelve years old). At this they were completely astonished.

King James Version
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

English Revised Version
And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.

Updated King James Version
And immediately the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

American Standard Version
And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.

Young's Literal Translation
And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years `old'; and they were amazed with a great amazement,

Bible in Basic English
And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.

World English Bible
Immediately the girl rose up, and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.

English Standard Version
ERROR