和合本
耶穌用許多這樣的比喻，照他們所能聽的，對他們講道。

New International Version
With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.

King James Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

English Revised Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it:

Updated King James Version
And with many such parables spoke he the word o. logos unto them, as they were able to hear it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it .

American Standard Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;

Young's Literal Translation
And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,

Bible in Basic English
And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:

World English Bible
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.

English Standard Version
ERROR