和合本
祭司長和長老挑唆眾人，求釋放巴拉巴，除滅耶穌。

New International Version
But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.

King James Version
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

English Revised Version
Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Updated King James Version
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

American Standard Version
Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Young's Literal Translation
And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

Bible in Basic English
Now the chief priests and those in authority got the people to make request for Barabbas, and for Jesus to be put to death.

World English Bible
Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus.

English Standard Version
ERROR