和合本
只求耶穌准他們摸他的衣裳繸子；摸著的人就都好了。

New International Version
and begged him to let the sick just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.

King James Version
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

English Revised Version
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Updated King James Version
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

American Standard Version
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

Young's Literal Translation
and were calling on him that they might only touch the fringe of his garment, and as many as did touch were saved.

Bible in Basic English
With the request that they might only put their hands on the edge of his robe: and all those who did so were made well.

World English Bible
and they begged him that they might just touch the fringe of his garment. As many as touched it were made whole.

English Standard Version
ERROR