和合本
你們必親眼看見，也必說：「願耶和華在以色列境界之外被尊為大！」

New International Version
You will see it with your own eyes and say, 'Great is the Lord-even beyond the borders of Israel!'

King James Version
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

English Revised Version
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD be magnified beyond the border of Israel.

Updated King James Version
And your eyes shall see, and all of you shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

American Standard Version
And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah be magnified beyond the border of Israel.

Young's Literal Translation
And your eyes do see, and ye say, `Magnified is Jehovah beyond the border of Israel,

Bible in Basic English
And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.

World English Bible
Your eyes will see, and you will say, "Yahweh is great"even beyond the border of Israel!"

English Standard Version
ERROR