和合本
耶和華說：我要把奇事顯給他們看，好像出埃及地的時候一樣。

New International Version
"As in the days when you came out of Egypt, I will show them my wonders."

King James Version
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

English Revised Version
As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I shew unto him marvelous things.

Updated King James Version
According to the days of your coming out of the land of Egypt will I show unto him marvellous things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things .

American Standard Version
As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things.

Young's Literal Translation
According to the days of thy coming forth out of the land of Egypt, I do shew it wonderful things.

Bible in Basic English
As in the days when you came out from the land of Egypt, let us see things of wonder.

World English Bible
"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt,

English Standard Version
ERROR