和合本
你們要求善，不要求惡，就必存活。這樣，耶和華萬軍之神必照你們所說的與你們同在。

New International Version
Seek good, not evil, that you may live. Then the Lord God Almighty will be with you, just as you say he is.

King James Version
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

English Revised Version
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye say.

Updated King James Version
Seek good, and not evil, that all of you may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as all of you have spoken.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.

American Standard Version
Seek good, and not evil, that ye may live; and so Jehovah, the God of hosts, will be with you, as ye say.

Young's Literal Translation
Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, `is' with you, as ye said.

Bible in Basic English
Go after good and not evil, so that life may be yours: and so the Lord, the God of armies, will be with you, as you say.

World English Bible
Seek good, and not evil,

English Standard Version
ERROR