和合本
我卻要降火在哈薛的家中，燒滅便哈達的宮殿。

New International Version
I will send fire on the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.

King James Version
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

English Revised Version
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Updated King James Version
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.

American Standard Version
but I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

Young's Literal Translation
And I have sent a fire against the house of Hazael, And it hath consumed the palaces of Ben-Hadad.

Bible in Basic English
And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.

World English Bible
But I will send a fire into the house of Hazael,

English Standard Version
ERROR