和合本
四圍的列國啊,你們要速速地來,一同聚集。耶和華啊,求你使你的大能者降臨。
New International Version
Come quickly, all you nations from every side, and assemble there. Bring down your warriors, Lord!
King James Version
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
English Revised Version
Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
Updated King James Version
Assemble yourselves, and come, all you heathen, and gather yourselves together round about: thither cause your mighty ones to come down, O LORD.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
American Standard Version
Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.
Young's Literal Translation
Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.
Bible in Basic English
Come quickly, all you nations round about, and get yourselves together there: make your strong ones come down, O Lord.
World English Bible
Hurry and come, all you surrounding nations,
English Standard Version
ERROR