和合本
耶和華就為自己的地發熱心，憐恤他的百姓。

New International Version
Then the Lord was jealous for his land and took pity on his people.

King James Version
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

English Revised Version
Then was the LORD jealous for his land, and had pity on his people.

Updated King James Version
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

American Standard Version
Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.

Young's Literal Translation
And let Jehovah be zealous for His land, And have pity on His people.

Bible in Basic English
Then the Lord had a care for the honour of his land and had pity on his people.

World English Bible
Then Yahweh was jealous for his land,

English Standard Version
ERROR