和合本
他的枝條必延長;他的榮華如橄欖樹;他的香氣如利巴嫩的香柏樹。
New International Version
his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.
King James Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
English Revised Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Updated King James Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
American Standard Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
Young's Literal Translation
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.
Bible in Basic English
I will be as the dew to Israel; he will put out flowers like a lily, and send out his roots like Lebanon.
World English Bible
His branches will spread,
English Standard Version
ERROR