和合本
如今我必在他所愛的眼前顯露他的醜態；必無人能救他脫離我的手。

New International Version
So now I will expose her lewdness before the eyes of her lovers; no one will take her out of my hands.

King James Version
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

English Revised Version
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

Updated King James Version
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

American Standard Version
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.

Young's Literal Translation
And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.

Bible in Basic English
And now I will make her shame clear before the eyes of her lovers, and no one will take her out of my hand.

World English Bible
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers,

English Standard Version
ERROR