和合本
「南方的王必強盛，他將帥中必有一個比他更強盛，執掌權柄，他的權柄甚大。

New International Version
"The king of the South will become strong, but one of his commanders will become even stronger than he and will rule his own kingdom with great power.

King James Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

English Revised Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

Updated King James Version
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

American Standard Version
And the king of the south shall be strong, and `one' of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

Young's Literal Translation
`And a king of the south -- even of his princes -- doth become strong, and doth prevail against him, and hath ruled; a great dominion `is' his dominion.

Bible in Basic English
And the king of the south will be strong, but one of his captains will be stronger than he and will be ruler; and his rule will be a great rule.

World English Bible
The king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

English Standard Version
ERROR