和合本
沙得拉、米煞、亞伯尼歌這三個人都被捆著落在烈火的窯中。

New International Version
and these three men, firmly tied, fell into the blazing furnace.

King James Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

English Revised Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Updated King James Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

American Standard Version
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Young's Literal Translation
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, have fallen down in the midst of the burning fiery furnace -- bound.

Bible in Basic English
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, with the cords about them, went down into the burning and flaming fire.

World English Bible
These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

English Standard Version
ERROR