和合本
這要歸與他們為供地，是全地中至聖的。供地挨著利未人的地界。

New International Version
It will be a special gift to them from the sacred portion of the land, a most holy portion, bordering the territory of the Levites.

King James Version
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

English Revised Version
And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.

Updated King James Version
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

American Standard Version
And it shall be unto them an oblation from the oblation of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.

Young's Literal Translation
even the heave-offering hath been to them, out of the heave-offering of the land, most holy, by the border of the Levites.

Bible in Basic English
Even for them will be the offering from the offering of the land, a thing most holy, on the limit of the land given to the Levites.

World English Bible
It shall be to them an offering from the offering of the land, a thing most holy, by the border of the Levites.

English Standard Version
ERROR