和合本
至於我的羊，只得吃你們所踐踏的，喝你們所攪渾的。

New International Version
Must my flock feed on what you have trampled and drink what you have muddied with your feet?

King James Version
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

English Revised Version
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

Updated King James Version
And as for my flock, they eat that which all of you have trodden with your feet; and they drink that which all of you have fouled with your feet.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

American Standard Version
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

Young's Literal Translation
And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?

Bible in Basic English
And as for my sheep, their food is the grass which has been stamped on by your feet, and their drink the water which has been made dirty by your feet.

World English Bible
As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.

English Standard Version
ERROR