和合本
我必將埃及人分散在列國，四散在列邦；他們就知道我是耶和華。」

New International Version
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries. Then they will know that I am the Lord."

King James Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

English Revised Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am the LORD.

Updated King James Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version
And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am Jehovah.

Young's Literal Translation
And I have scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands, And they have known that I `am' Jehovah!'

Bible in Basic English
And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries; and they will be certain that I am the Lord.

World English Bible
I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them through the countries; and they shall know that I am Yahweh.

English Standard Version
ERROR