和合本
威但人和雅完人拿紡成的線、亮鐵、桂皮、菖蒲兌換你的貨物。

New International Version
and casks of wine from Izal in exchange for your wares: wrought iron, cassia and calamus.

King James Version
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

English Revised Version
Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

Updated King James Version
Dan also and Javan going back and forth occupied in your fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in your market.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.

American Standard Version
Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

Young's Literal Translation
Vedan and Javan go about with thy remnants, They have given shining iron, cassia, and cane, In thy merchandise it hath been.

Bible in Basic English
... for your goods: they gave polished iron and spices for your goods.

World English Bible
Vedan and Javan traded with yarn for your wares: bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.

English Standard Version
ERROR