和合本
然而我要追念在你幼年時與你所立的約,也要與你立定永約。
New International Version
Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
King James Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
English Revised Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Updated King James Version
Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish unto you an everlasting covenant.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
American Standard Version
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Young's Literal Translation
And I -- I have remembered My covenant with thee, In the days of thy youth, And I have established for thee a covenant age-during.
Bible in Basic English
But still I will keep in mind the agreement made with you in the days when you were young, and I will make with you an eternal agreement.
World English Bible
Nevertheless I will remember my covenant with you in the days of your youth, and I will establish to you an everlasting covenant.
English Standard Version
ERROR