和合本
或者我使刀劍臨到那地，說：刀劍哪，要經過那地，以致我將人與牲畜從其中剪除；

New International Version
"Or if I bring a sword against that country and say, 'Let the sword pass throughout the land,' and I kill its people and their animals,

King James Version
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

English Revised Version
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

Updated King James Version
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

American Standard Version
Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

Young's Literal Translation
`Or -- a sword I bring in against that land, and I have said: Sword, thou dost pass over through the land, and I have cut off from it man and beast --

Bible in Basic English
Or if I send a sword against that land, and say, Sword, go through the land, cutting off from it man and beast:

World English Bible
Or if I bring a sword on that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and animal;

English Standard Version
ERROR