和合本
主耶和華如此說:這就是耶路撒冷。我曾將他安置在列邦之中;列國都在他的四圍。
New International Version
"This is what the Sovereign Lord says: This is Jerusalem, which I have set in the center of the nations, with countries all around her.
King James Version
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
English Revised Version
Thus saith the Lord GOD: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Updated King James Version
Thus says the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
American Standard Version
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
Young's Literal Translation
Thus said the Lord Jehovah: this `is' Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her `are' the lands.
Bible in Basic English
This is what the Lord has said: This is Jerusalem: I have put her among the nations, and countries are round her on every side;
World English Bible
Thus says the Lord Yahweh: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
English Standard Version
ERROR