和合本
你竟全然棄絕我們，向我們大發烈怒？

New International Version
unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure.

King James Version
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

English Revised Version
But thou hast utterly rejected us, thou art very wroth against us.

Updated King James Version
But you have utterly rejected us; you are very angry against us.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

American Standard Version
But thou hast utterly rejected us; Thou art very wroth against us.

Young's Literal Translation
For hast Thou utterly rejected us? Thou hast been wroth against us -- exceedingly?

Bible in Basic English
But you have quite given us up; you are full of wrath against us.

World English Bible
But you have utterly rejected us;

English Standard Version
ERROR