和合本
追趕我們的,到了我們的頸項上;我們疲乏不得歇息。
New International Version
Those who pursue us are at our heels; we are weary and find no rest.
King James Version
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
English Revised Version
Our pursuers are upon our necks: we are weary, and have no rest.
Updated King James Version
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
American Standard Version
Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.
Young's Literal Translation
For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.
Bible in Basic English
Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.
World English Bible
Our pursuers are on our necks:
English Standard Version
ERROR