和合本
耶利米將一切要臨到巴比倫的災禍，就是論到巴比倫的一切話，寫在書上。

New International Version
Jeremiah had written on a scroll about all the disasters that would come upon Babylon-all that had been recorded concerning Babylon.

King James Version
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

English Revised Version
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

Updated King James Version
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.

American Standard Version
And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

Young's Literal Translation
and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon.

Bible in Basic English
And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.

World English Bible
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.

English Standard Version
ERROR