和合本
所以他的少年人必仆倒在街上。當那日,一切兵丁必默默無聲。這是耶和華說的。」
New International Version
Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day," declares the Lord.
King James Version
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
English Revised Version
Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith the LORD.
Updated King James Version
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, says the LORD.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
American Standard Version
Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.
Young's Literal Translation
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
Bible in Basic English
For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.
World English Bible
Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh.
English Standard Version
ERROR