和合本
我所喜樂可稱讚的城，為何被撇棄了呢？

New International Version
Why has the city of renown not been abandoned, the town in which I delight?

King James Version
How is the city of praise not left, the city of my joy!

English Revised Version
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?

Updated King James Version
How is the city of praise not left, the city of my joy!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
How is the city of praise not left, the city of my joy!

American Standard Version
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?

Young's Literal Translation
How is it not left -- the city of praise, The city of my joy!

Bible in Basic English
How has the town of praise been wasted, the place of joy!

World English Bible
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?

English Standard Version
ERROR