和合本
加略被攻取，保障也被佔據。到那日，摩押的勇士心中疼痛如臨產的婦人。

New International Version
Kerioth will be captured and the strongholds taken. In that day the hearts of Moab's warriors will be like the heart of a woman in labor.

King James Version
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

English Revised Version
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Updated King James Version
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men???s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men? hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

American Standard Version
Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Young's Literal Translation
Captured have been the cities, And the strongholds are caught, And the heart of the mighty of Moab Hath been in that day as the heart of a distressed woman.

Bible in Basic English
Kerioth is taken, and the strong places have been forced, and the hearts of Moab's men of war in that day will be like the heart of a woman in birth-pains.

World English Bible
Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

English Standard Version
ERROR