和合本
我將買契交給尼利亞的兒子巴錄以後,便禱告耶和華說:
New International Version
"After I had given the deed of purchase to Baruch son of Neriah, I prayed to the Lord:
King James Version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
English Revised Version
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Updated King James Version
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
American Standard Version
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,
Young's Literal Translation
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,
Bible in Basic English
Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,
World English Bible
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,
English Standard Version
ERROR