和合本
你要對他們說,耶和華如此說:『你們若不聽從我,不遵行我設立在你們面前的律法,
New International Version
Say to them, 'This is what the Lord says: If you do not listen to me and follow my law, which I have set before you,
King James Version
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
English Revised Version
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
Updated King James Version
And you shall say unto them, Thus says the LORD; If all of you will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
American Standard Version
And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah: If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,
Young's Literal Translation
`And thou hast said unto them: Thus said Jehovah, If ye do not hearken unto Me, to walk in My law, that I set before you,
Bible in Basic English
And you are to say to them, This is what the Lord has said: If you do not give ear to me and go in the way of my law which I have put before you,
World English Bible
You shall tell them, Thus says Yahweh: If you will not listen to me, to walk in my law, which I have set before you,
English Standard Version
ERROR