和合本
對他們說，耶和華以色列的神如此說：不聽從這約之話的人必受咒詛。

New International Version
Tell them that this is what the Lord, the God of Israel, says: 'Cursed is the one who does not obey the terms of this covenant-

King James Version
And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

English Revised Version
and say thou unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,

Updated King James Version
And say you unto them, Thus says the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeys not the words of this covenant,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And say thou unto them, Thus saith the LORD God of Israel; Cursed be the man that obeyeth not the words of this covenant,

American Standard Version
and say thou unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant,

Young's Literal Translation
and thou hast said unto them, Thus said Jehovah God of Israel: Cursed `is' the man who doth not obey the words of this covenant,

Bible in Basic English
The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,

World English Bible
and say you to them, Thus says Yahweh, the God of Israel: Cursed be the man who doesn't hear the words of this covenant,

English Standard Version
ERROR