和合本
你們不要往田野去，也不要行在路上，因四圍有仇敵的刀劍和驚嚇。

New International Version
Do not go out to the fields or walk on the roads, for the enemy has a sword, and there is terror on every side.

King James Version
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

English Revised Version
Go not forth into the field, nor walk by the way; for there is the sword of the enemy, and terror on every side.

Updated King James Version
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is on every side.

American Standard Version
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, `and' terror, are on every side.

Young's Literal Translation
Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear `is' round about.

Bible in Basic English
Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.

World English Bible
Don't go forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy, and terror, are on every side.

English Standard Version
ERROR