和合本
我們好像你未曾治理的人,又像未曾得稱你名下的人。
New International Version
We are yours from of old; but you have not ruled over them, they have not been called by your name.
King James Version
We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
English Revised Version
We are become as they over whom thou never barest rule; as they that were not called by thy name.
Updated King James Version
We are yours: you never bare rule over them; they were not called by your name.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
We are thine : thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
American Standard Version
We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.
Young's Literal Translation
We have been from of old, Thou hast not ruled over them, Not called is Thy name upon them!
Bible in Basic English
We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.
World English Bible
We are become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.
English Standard Version
ERROR