和合本
又數點耶路撒冷的房屋,將房屋拆毀,修補城牆,
New International Version
You counted the buildings in Jerusalem and tore down houses to strengthen the wall.
King James Version
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
English Revised Version
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall.
Updated King James Version
And all of you have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have all of you broken down to fortify the wall.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
American Standard Version
and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;
Young's Literal Translation
And the houses of Jerusalem ye did number, And ye break down the houses to fence the wall.
Bible in Basic English
And you had the houses of Jerusalem numbered, pulling down the houses to make the wall stronger.
World English Bible
You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
English Standard Version
ERROR