和合本
耶和華折斷了惡人的杖，轄制人的圭，

New International Version
The Lord has broken the rod of the wicked, the scepter of the rulers,

King James Version
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

English Revised Version
The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

Updated King James Version
The LORD has broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

American Standard Version
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;

Young's Literal Translation
Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.

Bible in Basic English
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;

World English Bible
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,

English Standard Version
ERROR