和合本
我要用誠實的見證人,祭司烏利亞和耶比利家的兒子撒迦利亞記錄這事。」
New International Version
So I called in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me.
King James Version
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
English Revised Version
and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Updated King James Version
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
American Standard Version
and I will take unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
Young's Literal Translation
And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
Bible in Basic English
And take true witnesses to the writing, Uriah the priest, and Zechariah, the son of Jeberechiah.
World English Bible
and I will take for myself faithful witnesses to testify: Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah."
English Standard Version
ERROR