和合本
必有萬軍耶和華降罰的一個日子，要臨到驕傲狂妄的；一切自高的都必降為卑；

New International Version
The Lord Almighty has a day in store for all the proud and lofty, for all that is exalted (and they will be humbled),

King James Version
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

English Revised Version
For there shall be a day of the LORD of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low:

Updated King James Version
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

American Standard Version
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;

Young's Literal Translation
For a day `is' to Jehovah of Hosts, For every proud and high one, And for every lifted up and low one,

Bible in Basic English
For the day of the Lord of armies is coming on all the pride of men, and on all who are high and lifted up;

World English Bible
For there will be a day of Yahweh of Armies for all that is proud and haughty,

English Standard Version
ERROR