和合本
愚昧人多有言語，人卻不知將來有什麼事；他身後的事誰能告訴他呢？

New International Version
and fools multiply words. No one knows what is coming- who can tell someone else what will happen after them?

King James Version
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

English Revised Version
A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?

Updated King James Version
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

American Standard Version
A fool also multiplieth words: `yet' man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?

Young's Literal Translation
And the fool multiplieth words: `Man knoweth not that which is, And that which is after him, who doth declare to him?'

Bible in Basic English
The foolish are full of words; man has no knowledge of what will be; and who is able to say what will be after him?

World English Bible
A fool also multiplies words.

English Standard Version
ERROR